Verbo convidar e as preposições "A" e "PARA"

Dicas de Português | Pegadinha Gramatical
Por Dílson Catarino

"Convidam a família e os amigos a participarem da cerimônia..."

Joseleide e Anacleto convidam a família e os amigos a participarem da cerimônia de casamento de sua filha.

É assim mesmo que se escreve em um convite de casamento?

O verbo convidar, no sentido de solicitar a presença de alguém, chamar, convocar exige a preposição para, e não a prep. a.

A preposição a será exigida pelo verbo convidar nos seguintes significados:

Pedir, requerer, demandar, ordenar cortesmente. Por exemplo:

Convidou-o a se retirar.

Despertar a vontade, atrair, induzir, predispor. Por exemplo:

O silêncio convidava-o à meditação.

Incitar, impelir, provocar. Por exemplo:

A injustiça convida à revolta.

Quanto ao verbo participar, o mais adequado é deixá-lo no plural, como está na frase apresentada.

A frase apresentada, então, deve ser assim estruturada:

Joseleide e Anacleto convidam a família e os amigos para participarem da cerimônia de casamento de sua filha.

Comentários

Dalinha Catunda disse…
Olá Airton,


“Perguntar Não Ofende”

Às vezes tenho dúvidas,
Na hora da exaltação.
Não sei se mando, A ou PARA
Quem me causa irritação.
Você poderia amigo,
Dar-me esta explicação?

Um abraço,
Dalinha
Vou me meter na conversa, a pedido.
Por exemplo: MANDAR À PQP.
Temos uma crase (mandar a + a pqp = à).
MANDAR PARA A PQP(a prep. para substitui a prep. a).

As duas formas estão corretas.

Enfim, nem sei se fui compreendido, mas o importante é mandar, e mandar logo, se o "caba" merecer. he he he
Um beijo, Dalinha.
Um abraço, Soares.
Dalinha Catunda disse…
Carlos,
Obrigada pela lição.Usarei a famooooosa expressão com mais segurança.
Gosto de suas intervenções.
Gosto de interagir com os amigos.Principalmente quando,o preconceito e os tabús, inexistem.
Pergunto a você e ao Airton: aprender bricando não é muito melhor? não envolveria muito mais aos alunos?
Meu abraço aos dois,
Dalinha