quinta-feira, 13 de maio de 2010

AS QUAIS, OS QUAIS: SÓ USE PARA EVITAR AMBIGUIDADE

.
Ano 11 - nº 498 - 13/05/2010
AS QUAIS, OS QUAIS:
SÓ USE PARA EVITAR AMBIGUIDADE

Ninguém duvida de que a própria língua tem expressões estilisticamente feias. É o caso dos pronomes “os quais”, “as quais”, que, além de parecerem pedantes, porque chamam muito a atenção para eles mesmos, devem ser evitados ou usados com moderação. Só devem ser empregados em último caso e para evitar qualquer ambiguidade. Não havendo possibilidade de um duplo sentido, use um simples e proveitoso “que” para se referir ao que disse anteriormente.

Exemplo: “Ele tem um brinde exclusivo dos jornais os quais [que] assina.”

Consultexto: 13 anos sem sair da linha.

2 comentários:

gorettiguerreira disse...

Olá Airton Soares!
Sou irmã do Alque, vi seu poema no livro da Coletânea do Abraço Literário quando estive agora em Fortaleza.
Vivo em Franca SP e tento dizer meus pensamentos de maneira simples como uma aprendiz ainda.Seus textos são belíssimos!
Siga meu Blog... rs
Balaiodapoesia.blogspot.com
Beijos e um final de semana com muita paz.

... Airton Soares - "AS"? disse...

Obrigado, Goretti.

Seguirei, sim, seu blog. Vou já pra lá

Bjs
Um abraçono Alque
AS