quinta-feira, 20 de setembro de 2007

InfRINgir e Infligir


Airton Soares


Dúvida, nunca mais!

Se você toma pouca água durante o dia, quem paga o pato são os rins, pois você transgrediu uma lei orgânica. Até aqui, tudo bem? Então, passemos ao "palavrando" propriamente dito.

Na hora de um aperreio, é só associar o verbo infRINgir a esse órgão do corpo humano. Ele infRINgiu a uma das principais Leis da Constituição, por isso o juiz infligiu-lhe uma castigo de três anos de xadrez.

Infringir = Violar, transgredir.
Infligir = aplicar.
Veja que não tem sentido aplicar um "rin", mas tem sentido transgredi-lo...infringi-lo.

notAS: Nossa metodologia é a do ABC - Aprendendo Brincando a gente Cresce.

Nenhum comentário: